Function markRulesDirty

Mark rule cache as dirty, triggering a reload on next access. Call this when .opencarl/ files are modified.